Armadilhas do Portinglês: Descodificar os desafios da língua portuguesa-inglesa
Saturday, November 4th, 2023 | Articoli
Associated ou Assossiated?
Organization ou Organezation?
Found ou fund?
A resposta a estas perguntas está resumida numa palavra: Portinglês, os problemas de português-inglês e vice-versa.
Apesar de os portugueses aprenderem as línguas com alguma facilidade, há erros que facilmente cometem quando falam inglês. Neste episódio de Palavras Cruzadas para a RTP, descobrimos, com Dalila Carvalho, que palavras e expressões colocam os portugueses em apuros: o ruído do “th”, o som do “nh” e os chamados falsos amigos.
Clique aqui para não perder o meu episódio mais engraçado, com piadas e anedotas.